Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•‎Perfil Martinka
▪▪‎Todas las traducciones
•‎Traducciones solicitadas
•‎ Traducciones favoritas
•‎Lista de proyectos
•‎Bandeja de Entrada


▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
▪▪‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Todas las traducciones

Buscar
Todas las traducciones - Martinka

Buscar
Idioma de origen
Idioma de destino

Resultados 1 - 20 de aproximadamente 211
1 2 3 4 5 6 ••Siguiente >>
31
24Idioma de origen24
Inglés you are free when you are not afraid.
you are free when you are not afraid.
it can be in the form of "when you are not afraid, you are free".
but ı prefer to know the placement so sending me a message with its exact english form is important, if possible.. thanks a lot :)

Traducciones completadas
Búlgaro Ти си свободен, когато не се страхуваш.
Griego Είσαι ελεύθερος όταν δεν φοβάσαι.
Persa وقتی نترسیده باشی
Sueco Du är fri när du inte är rädd
Ruso Вы свободны, когда вы не боитесь.
Catalán Ets lliure quan no tens por.
Albanés Ti je i lirë kur nuk ke frikë.
Húngaro szabad vagy ha nem félsz.
Hebreo חופשי
Árabe الحريه
Neerlandés Je bent vrij als je niet bang bent.
Checo Jsi svobodný, kdy si nestrachuješ.
Esperanto Vi estas libera kiam vi ne timas.
Faroés Tú ert fríur tá tú ikki ert bangin.
Eslovaco si slobodný ak nemáš strach
Ucraniano Ви вільні, коли ви не налякані.
31
Idioma de origen
Inglés Comments-this-field!
Don't put any comments in this field!
context for field : input field in a web form.

Traducciones completadas
Italiano Commenti-questo-campo
Portugués Comentários-este-campo!
Portugués brasileño Comentários-neste-campo
Albanés Komente-këtë-rubrikë
Ruso Комментарии-в-этом-поле
Croata komentar-ovom-polju!
Alemán Bemerkungen-dieses-Feld
Neerlandés Opmerkingen-deze-veld
Polaco Komentarze_nie_to_pole
Árabe تعليقات-هذا-الحقل!
Español comentario-este-campo!
Turco Bu bölgeye lütfen yorum yazmayınız!
Sueco Kommentarer-detta-fält!
Hebreo הערות-שדה-זה
Catalán Comentaris-aquest-camp!
Chino simplificado 评论－这个－区域
Rumano comentarii-acest-loc
Búlgaro Не въвеждайте коментар в това поле!
Japonés コメントーこのーエリア
Griego Σχόλια-πεδίο
Serbio Komentari - ovo - polje
Danés Skriv ikke kommentarer i denne felt
Esperanto komentoj-jena-zono!
Finés Kommentit tähän kenttään
Checo Komentáře-toto-pole
Noruego Kommentarer-dette-felt!
Coreano 해석들-이-칸
Persa توضیحات-این-بخش!
Kurdo Şîrove-di-vê-beşê
Eslovaco Poznámky-toto- pole
Afrikaans Opmerkings-hierdie-veld
Hindú इस क्षेत्र में कोई टिप्पणी ना रखें!
Vietnamita Bình luận-trong khung này.
47
13Idioma de origen13
Inglés Written-following-language
This field must be written in the following language: %l
context for field : input field in a web form.

Traducciones completadas
Italiano Scritto-seguente-lingua
Portugués Escrito-língua-seguinte
Portugués brasileño Escrito-seguinte-idioma
Albanés Shkruar-pasuese-gjuhë
Ruso Написан-на-следующем-языке
Alemán Geschrieben-folgende-Sprache
Neerlandés Schrijven-volgende-taal
Polaco Pisany_nastepujący-język
Árabe يكتب -لغة-تالية
Español Escrita-siguiente-lengua
Turco Yazılı-müteakip-dil
Hebreo כתוב-באה-שפה
Sueco Skriven-följande-språk
Catalán Escrit-llengua-següent
Chino simplificado 书写－下列－语言
Rumano scris-urmatoarele-limbi
Búlgaro Написано на следния език
Japonés 書かれー下記ー言語
Griego Γραφή-πεδίο-γλώσσα
Serbio Pisan - sledeci - jezik
Danés Skriv-følgende-sprog
Esperanto Skribita-sekvanta-lingvo
Finés Kirjoitettu-seuraava-kieli
Checo Napráno-následujícím-jazykem
Croata Pisati-slijedeči-jezik
Francés Langue-suivante-écrite.
Noruego Skrives-følgende-språk
Coreano 적혀지다-아래-언어
Persa نوشتن-زیر-زبان
Kurdo Di-heman-ziman
Eslovaco Napísané-nasledujúci-jazyk
Afrikaans Geskrewe-volgende-taal
Hindú निम्नलिखित भाषा में लिखें
Vietnamita Lĩnh vực này phải được viết bằng ngôn ngữ sau:
168
Idioma de origen
Inglés Native language
«%l» is my <b>native language</b> or <b>a language I can speak fluently</b>. I'm aware that the person who asked for this translation, wishes it is of <b>high quality</b> and <b>done by a fluent speaker</b>.

Traducciones completadas
Español Traduccion fluida de lenguaje
Neerlandés Moedertaal
Portugués brasileño idioma<b>-fluentemente</b>-tradução
Portugués língua fluência tradução
Turco akıcı bir şekilde
Alemán Muttersprache
Italiano Madrelingua
Árabe لغة أصلية
Ruso Родной язык
Hebreo שפת אם
Sueco Hemspråk
Japonés 母国語
Rumano Limba maternă
Francés Langue maternelle
Catalán llengua nativa
Inglés Native language
Búlgaro роден език
Chino simplificado 母语
Griego Μητρική γλώσσα
Esperanto Gepatra lingvo
Hindú मातृभाषा
Serbio Maternji jezik
Vietnamita Tiếng mẹ đẻ
Polaco Język ojczysty
Danés ModersmÃ¥l
Albanés Gjuha amtare
Checo Rodný jazyk
Finés Äidinkieli
Noruego Morsmål
Coreano 모국어
Persa زبان مادری
Eslovaco Materinský jazyk
Afrikaans Dit is my moedertaal of 'n taal wat ek vloeiend praat
Croata Materinji jezik
40
Idioma de origen
Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Sueco Det minsta tecken på svaghet, då lämnar du mej.
Det minsta tecken på svaghet,
då lämnar du mej.

Traducciones completadas
Italiano Debolezza
Bosnio enenbeckovic
Eslovaco Slabosť
67
Idioma de origen
Italiano Ieri mi sono recato a casa per prendere i...
Ieri mi sono recato a casa per prendere i dcumenti ma non ricordo dove gli ho messi

Traducciones completadas
Eslovaco Včera som zamieril domov pre
61
Idioma de origen
Español te quiero con toda mi alma y nada ni nadie podra...
te quiero con toda mi alma y nada ni nadie podra separarnos mi esposo bello

Traducciones completadas
Francés je t'aime de toute mon âme...
Italiano Ti amo con tutta la mia anima
Eslovaco Milujem ťa z celej mojej duše a nič a nikto ....
35
421Idioma de origen421
Inglés Don´t say "I love you". Let me feel it!
Don´t say "I love you". Let me feel it!
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org

Traducciones completadas
Portugués brasileño Não fala "eu te amo" . Deixa-me sentir isto...
Serbio Nemoj mi reci "Volim te" Dozvoli mi da to osetim!
Rumano Nu îmi spune "Te iubesc". Lasă-mă să o simt!
Turco Bana beni sevdiğini söyleme, bırak hissedeyim.
Árabe لا تقل "أحبّك". دعني أحسّ بذلك!
Griego Μη μου λες «Σ’ αγαπώ». Άσε με να το αισθανθώ!
Finés Älä sano: "Minä rakastan sinua". Anna minun tuntea se!
Alemán Sag nicht "Ich liebe Dich". Lass es mich spüren!
Español No digas "te amo". ¡Déjame sentirlo!
Italiano Non dirmi "ti amo". Fammelo sentire!
Búlgaro Не казвай "Обичам те". Накарай ме да го почувствам!
Portugués Não digas "eu amo-te". Deixa-me senti-lo.
Sueco Säg inte "Jag älskar dig". Låt mig känna det!
Francés Ne me dis pas "Je t'aime"... Laisse-moi le ressentir !
Neerlandés Zeg niet "ik hou van je". Laat me het voelen!
Danés Sig ikke "jeg elsker dig". Lad mig føle det!
Ucraniano Не кажи "Я тебе кохаю". Дозволь мені відчути це!
Húngaro Ne mondd azt, hogy szeretsz. Hagyd, hogy érezzem!
Albanés Mos thuaj "Të dua". lejom ta ndjej te.
Polaco Nie mów "Kocham Cię". Pozwól mi to poczuć!
Bosnio Nemoj mi reći "Volim te"...
Hebreo אל תגיד "אני אוהב אותך". תן לי להרגיש את זה!
Ruso Не говори "Я тебя люблю". Дай мне почувствовать это!
Chino simplificado 身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通
Latín Noli dicere "Ego te amo".
Indonesio Jangan bilang "Aku cinta kamu". Biarkan aku merasakannya!
Esperanto Ne diru "mi amas vi".
Islandés Ekki segja "ég elska þig". Leyftu mér að finna það!
Catalán No diguis "t'estimo". Deixa'm sentir-ho!
Croata Nemoj mi reći "Volim te". Dozvoli mi da to osjetim!
Lituano Nesakyk "AÅ¡ tave myliu". Leisk man tai pajausti!
Noruego Ikke si "jeg elsker deg". La meg føle det!
Frisón Sis net: "Ik hâld fan dy". Lit it my fiele!
Japonés 愛してるって言わずに、感じさせて！
Eslovaco Nehovor "milujem ťa". Nechaj ma cítiť to.
Checo Neříkej "Miluji Tě". Nech mně to cítit.
Letón Nesaki: "Es mÄ«lu tevi". Ä»auj man to sajust!
Persa نگو "دوستت دارم". بگزار آن را احساس كنم!
Mongol Би чамд хайртай
Bretón Na lavar ket din "da garout a ran"...
Chino 身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通
Griego antiguo Μὴ εἴπῃς „Φιλῶ σε”. Ὀσφραίνεσθαι τοῦτο μοὶ ἐιπέ!
Japonés 私に“君を愛してる”って言わないで、私に感じさせてくれ
Chino 「我愛你」不是只掛在口頭上，要讓我感受到
Inglés Don't tell me "I love you", let me feel it.
Macedonio Не вели "те сакам".Дозволи ми да почуствувам!
51
Idioma de origen
Italiano Buon Giorno,BUON COMPLEANNO TANTI ...
Buon Giorno,BUON COMPLEANNO TANTI TANTISSIMI AUGURI PRINCIPESSA.

Traducciones completadas
Eslovaco Všetko najlepšie k narodeninám
22
Idioma de origen
Inglés Society-people-politics
Society / People / Politics

Traducciones completadas
Árabe مجتمع-ناس-سياسات
Neerlandés Samenleving/Mensen/Politici
Rumano Societate-oameni-politică
Francés Société-gens-politique
Albanés Shoqeria/njerezit/Politika
Italiano Società-gente-politica
Alemán Gesellschaft-Leute-Politik
Búlgaro Общество-хора-политика
Japonés 社会-人々-政治
Portugués Sociedade-Gente-Política
Ruso общество-люди-политика
Español Sociedad-gente-polìtica
Turco toplum/insanlar/politika
Hebreo חברה-אנשים-פוליטיקה
Sueco Samhälle-folk-politik
Húngaro Tàrsadalom / Emberek / Politika
Finés Yhteiskunta-ihmiset-politiikka
Lituano Visuomenė / Žmonės / Politika
Catalán Societat-gent-política
Chino simplificado 社会-人民-政治
Esperanto Societo-popolo-politiko
Griego Κοινωνία/Άνθρωποι/Πολιτική
Serbio Drustvo-ljudi-politika
Polaco spoleczenstwo ludzie polityka
Danés Samfund / Mennesker / Politik
Noruego Samfunn/mennesker/politikk
Coreano 사회-사람들-정치들
Hindú समाज / लोग / राजनीति
Checo Společnost-lidé-politika
Persa جامعه-مردم-سیاست
Eslovaco Spoločnosť/Ľudia/Politika
Afrikaans Samelewing-Mense-Politiek
Vietnamita Xã hội/Con người/Chính trị.
5
Idioma de origen
Inglés Speech
Speech

Traducciones completadas
Español Discurso
Neerlandés Toespraak
Italiano Discorso
Francés Discours
Árabe خطاب
Albanés Fjalim
Japonés スピーチ
Ruso Речь
Rumano Discurs
Alemán Rede
Portugués discurso
Búlgaro Реч
Turco Konuşma Söylev
Hebreo נאום
Sueco Tal
Serbio Govor
Húngaro Beszélgetés
Lituano Kalba
Catalán Discurs
Chino simplificado 演讲
Esperanto Parolado
Griego Ομιλία
Polaco Przemówienie
Danés Tale
Finés Puhe
Noruego Tale
Coreano 연설
Hindú भाषण
Checo Řeč
Persa گفتار
Eslovaco Reč
Afrikaans Toespraak
Vietnamita Bài diễn thuyết
4
Idioma de origen
Inglés Humor
Humor

Traducciones completadas
Italiano Umorismo
Neerlandés Humor
Rumano Umor
Francés Humour
Árabe مرح
Albanés Humor
Japonés ユーモア
Español Humor
Portugués humor
Alemán Humor
Búlgaro Хумор
Turco Gülmece
Hebreo הומור
Sueco Humor
Ruso Юмор
Serbio Humor
Húngaro Vicc
Lituano Humoras
Catalán Humor
Chino simplificado 幽默
Esperanto Humoreco
Griego Χιούμορ
Polaco Humor
Danés Humor
Finés Huumori
Noruego Humor
Coreano 유머
Hindú हास्य
Checo Humor
Persa شوخی
Eslovaco Humor
Afrikaans Humor
Vietnamita Hài hước
4
Idioma de origen
Inglés Essay
Essay

Traducciones completadas
Neerlandés Opstel
Rumano Eseu
Francés Essai
Árabe تجربة
Español Ensayo
Ruso Эссе
Alemán Versuch
Japonés エッセイ
Búlgaro Есе
Italiano Saggio
Turco Deneme
Hebreo חיבור
Sueco Essä
Serbio Esej
Húngaro Esszé (tanulmany)
Albanés Ese
Portugués Composição
Catalán Assaig
Chino simplificado 杂文
Esperanto Eseo
Griego Δοκίμιο
Polaco Esej
Danés Essay
Finés Essee
Noruego Essay
Coreano 에세이
Hindú निबंध
Checo Esej
Persa مقاله
Lituano Rašinys
Eslovaco Esej
Afrikaans Opstel
Vietnamita Tiểu luận
18
Idioma de origen
Inglés News-current-affairs
News / Current affairs

Traducciones completadas
Árabe أخبار-أحداث-جارية
Neerlandés Nieuws/Recente zaken
Rumano Åžtiri-afaceri-curente
Francés Nouvelles-affaires-courantes
Albanés Lajme/Punet ne vazhdim
Italiano Notizie-affari-correnti
Alemán Nachrichten-laufende-Geschäfte
Japonés ニュース-/-現在の出来事
Portugués Notícias-/-Actualidades
Español Noticias-actual-asuntos
Turco Haberler / Güncel olaylar
Sueco Nyheter / Aktuella frågor
Ruso Новости / Последние события
Húngaro Hirek / Mostani ügyek
Lituano Naujienos / Einamieji įvykiai
Hebreo חדשות-פרוייקטים-נוכחיים
Catalán Noticies-Assumptes-Actuals
Chino simplificado 新闻-当前-事项
Búlgaro Новини / Актуални събития
Esperanto Novaĵoj-aktualaj-aferoj
Griego Νέα-Επικαιρότητα
Serbio Novosti-tekuci-poslovi
Polaco Nowosci - Sprawy biezace
Danés Nyheder / Aktuelt
Finés Uutiset-ajankohtaiset
Noruego Nyheter / aktuelt
Coreano 뉴스-현재-상황들
Hindú समाचार / समसामयिक घटनायें
Checo Zprávy-aktuální -události
Persa اخبار-موضوعات جدید
Eslovaco Správy/Aktuálne udalosti
Afrikaans Nuus-huidige-sake
11
Idioma de origen
Inglés Kids-and-teens
Kids and teens

Traducciones completadas
Neerlandés Kinderen en tieners
Rumano Copii-şi-adolescenţi
Francés Enfants-et-adolescents
Árabe أطفال-Ùˆ-مراهقون
Italiano Bambini-ed-adolescenti
Albanés Fëmijë dhe adoleshentë
Alemán Kinder-und-Jugendliche
Japonés 子供とティーネージャー
Portugués Crianças-e-adolescents
Ruso Дети-и-подростки
Español Niños-y-adolescentes
Turco Çocuklar ve Gençler
Hebreo ילדים ונוער
Sueco Barn och ungdomar
Húngaro Gyerekek es tizevesek
Lituano Vaikai ir paaugliai
Catalán Nens-i-adolescents
Chino simplificado 儿童-和-青少年
Búlgaro Децата и младежите
Esperanto Infanoj-kaj-dekkelkuloj
Griego Παιδιά και έφηβοι
Serbio Deca - i - tinejdzeri
Polaco dziecko i nastolatek
Danés Børn og unge
Finés Lapset-ja-nuoret
Noruego Barn og tenåringer
Hindú बच्चे और किशोर
Coreano 어린이-그리고-10대들
Checo Děti -a -mládež
Persa کودکان و نوجوانان
Eslovaco Deti a mládež
Afrikaans Kinders-en-tienderjariges
7
Idioma de origen
Inglés Education
Education

Traducciones completadas
Árabe تربية
Italiano Istruzione
Español Instrucción
Neerlandés Opleiding
Rumano Educaţie
Francés Education
Albanés Edukim
Alemán Erziehung
Japonés 教育
Portugués Educação
Ruso Образование
Turco EÄŸitim
Hebreo חינוך
Sueco Utbildning
Húngaro Tanitàs
Finés Koulutus
Catalán Educació
Chino simplificado 教育
Esperanto Instruado
Búlgaro Възпитание
Griego Εκπαίδευση
Serbio Obrazovanje
Polaco Edukacja
Danés Uddannelse
Lituano Å vietimas
Checo Vzdělání
Noruego Utdanning
Coreano 교육
Hindú शिक्षा
Persa آموزش
Eslovaco Vzdelanie
Afrikaans Opleiding
Vietnamita Giáo dục
10
10Idioma de origen10
Inglés Explanations
Explanations

Traducciones completadas
Alemán Erklärungen
Español Explicaciones
Neerlandés Betekenissen
Rumano Explicaţii
Italiano Spiegazioni
Francés Explications
Árabe شرح
Albanés Shpjegime
Ruso Пояснения
Búlgaro Обяснения
Japonés 説明
Portugués explicações
Turco Açıklamalar
Hebreo הסברים
Sueco Förklaringar
Serbio Objasnjenje
Húngaro Magyaràzatok
Catalán Explicacions
Chino simplificado 解释
Esperanto Klarigoj
Griego Επεξηγήσεις
Polaco Wyjaśnienia
Danés Forklaringer
Finés Selitykset
Noruego Forklaringer
Coreano 설명들
Hindú व्याख्याएँ
Checo Vysvětlení
Persa تعاریف
Lituano Paaiškinimai
Eslovaco Vysvetlenia
Afrikaans Verduidelikings
Vietnamita Giải thích
8
Idioma de origen
Inglés Expression
Expression

Traducciones completadas
Árabe تعبير
Español Expresión
Neerlandés Uitdrukking
Rumano Expresie
Italiano Espressione
Francés Expression
Albanés Shprehje
Búlgaro ܺИзраз
Alemán Ausdruck
Japonés 表現
Portugués Expressão
Turco Anlatım / Ifade
Hebreo ביטוי
Sueco Uttryck
Ruso Выражение
Serbio Izraz
Húngaro Kifejezés
Catalán Expressió
Chino simplificado 表达
Esperanto Esprimo
Griego Έκφραση
Polaco Wyrażenie
Danés Udtryk
Lituano Išsireiškimas
Finés Ilmaisu
Noruego Utrykk
Coreano 표현
Checo výraz
Hindú अभिव्यक्ति
Persa اصطلاح
Eslovaco Výraz
Afrikaans Uitdrukking
24
Idioma de origen
Inglés Arts-creation-imagination
Arts / Creation / Imagination

Traducciones completadas
Neerlandés Kunst/Creatie/Verbeelding
Rumano Artă-creaţie-imaginaţie
Italiano Arte-creazione-immaginazione
Francés Arts-création-imagination
Árabe فنون-إبداع-خيال
Albanés Arte/Krijime/Imagjinate
Español Artes - creación - imaginación
Alemán Kunst-Kreation-Phantasie
Japonés 芸術-作成-想像
Portugués Arte-Criação-Imaginação
Turco sanat/eser/imgelem
Hebreo אומנות/ יצירה/ דמיון
Sueco Konst-skapande-fantasi
Ruso Arts-creation-imagination
Serbio Umetnost / Stvaranje / Mastanje
Húngaro Müvészet / Alkotàs / Elképzelés
Lituano Menai / KÅ«ryba / VaizduotÄ—
Catalán Arts-creació-imaginació
Chino simplificado 艺术-创作-想象
Búlgaro Изкуства/Творчество/Въображение
Esperanto Arto-kreado-imagado
Griego Τέχνη-δημιουργία-φαντασία
Polaco Sztuka-kreacja artystyczna-twórczość
Danés Kunst / Skabende / Fantasi
Finés Taiteet-luominen-mielikuvitus
Latín Ars-creatio-imaginatio
Inglés Arts-creativity-imagination
Noruego Kunst / skapelse / fantasi
Coreano 예술-창조력-상상력
Hindú कलाएँ-निर्मिती–कल्पना
Checo Umění-tvořivost-představivost
Persa هنر-آفرینش-تصویرگری
Eslovaco Umenie/Tvorivosť/Predstavivosť
Afrikaans Kunste-kreatiwiteit-verbeelding
13
Idioma de origen
Inglés Business-/-jobs
Business / Jobs

Traducciones completadas
Árabe أعمال-/-وظائف
Neerlandés Bedrijf/Banen
Rumano Afaceri-/-locuri de muncă
Francés Argent/--travail
Albanés Biznes/Pune
Italiano Affari-/-lavoro
Portugués Negócio-/-Trabalhos
Alemán Beschäftigung / Berufe
Japonés ビジネス-/-仕事
Español Negocio-/-Trabajos
Turco Iş / Ticaret/ Işler / görevler
Hebreo עסקים/ עבודות
Sueco Affärer-/-jobb
Ruso Дело-/-Работа
Serbio Posao / Zaposlenje
Húngaro üzlet / Munkàk
Lituano Verslas / Darbas
Catalán Negocis-/-Treballs
Chino simplificado 商务-工作
Búlgaro Категория / Професия
Esperanto Komerco-/-postenoj
Griego Επιχείρηση/εργασίες
Polaco Biznes-/-praca
Danés Erhverv / Jobs
Finés Liiketoiminta-/-työpaikat
Noruego Forretninger / Jobber
Coreano 사업-/-직업들
Hindú व्यवसाय / नौकरियाँ
Checo Firma-/-práce
Persa تجارت-مشاغل
Eslovaco Podnikanie/Práca
Afrikaans Besigheid-/-werksgeleenthede
Vietnamita Kinh doanh-/-Nghề nghiệp
1 2 3 4 5 6 ••Siguiente >>